Page 12 of 29
Posted: Wed Jul 13, 2011 2:14 pm
by Bom
[YOUTUBE]tTdqdOC2DtI[/YOUTUBE]
TO WHERE YOU ARE - Josh Groban
Who can say for certain
Maybe you're still here
I feel you all around me
Your memories so clear
Có ai khẳng định được chắc chắn đâu
Có thể em vẫn còn ở đây thật cũng nên
Bởi anh vẫn cảm thấy có em ở sát cạnh bên
Bởi những ký ức về em hãy còn hiện hữu rõ ràng như thực thể
Deep in the stillness
I can hear you speak
You're still an inspiration
Can it be (?)
That you are mine
Forever love
And you are watching over me from up above
Chìm trong sự lặng yên
Anh có thể nghe tiếng em đang nói
Em vẫn là nguồn sống cho anh, chẳng khi nào thay đổi
Có phải thế chăng?
Rằng em vẫn là của anh
Một tình yêu vĩnh cửu
Và em vẫn đang dõi theo anh từ trên cao đó, thiên đường…
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile to know you're there
A breath away's not far
To where you are
Hãy đưa anh bay đến nơi ấy, bên em
Nơi những vì sao vẫn toả sáng từ lâu
Để đêm nay, anh lại mãi nguyện cầu
Được thấy nụ cười em toả sáng
Dù chỉ một phút giây
Được thấy em thực còn ở đó
Thật gần mà cũng lại thực xa
Với đời anh….
Are you gently sleeping
Here inside my dream
And isn't faith believing
All power can't be seen
Em ngủ có an lành?
Trong giấc mơ của anh mỗi tối
Bởi anh vẫn mãi hằng tin đã từ lâu
Còn những quyền năng chẳng thể thấy được đâu
As my heart holds you
Just one beat away
I cherish all you gave me everyday
'Cause you are mine
Forever love
Watching me from up above
Rằng con tim anh vẫn giữ dáng hình em
Em thật gần, mà cũng thật xa anh vậy
Anh vẫn nâng niu những gì em đã trao anh mỗi ngày qua đấy
Bởi em là của anh
Một tình yêu vĩnh cửu
Và em vẫn dõi theo anh từ nơi ấy… thiên đường
And I believe
That angels breathe
And that love will live on and never leave
Và anh tin…
Rằng các thiên thần cũng sống, cũng thở như con người vậy
Và tình yêu của chúng mình sẽ sống mãi trong em
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile to know you're there
A breath away's not far
To where you are
I know you're there
A breath away's not far
....To where you are
Posted: Fri Jul 15, 2011 9:03 pm
by Bom
"You let me out of the darkness you brought me out in the sun
I think you must be the only one for me 'cos you took me
Right out of the blue
Simply by showing that you love me too
Only by giving me your everything
Breathing air below my wings
You took me right out of the night
Simply by filling my heart with light
Only by giving me your energy
With a love so true you took me out of the blue"
[YOUTUBE]DEnzybBy_nU[/YOUTUBE]
Posted: Sun Jul 17, 2011 11:20 am
by Bom
[YOUTUBE]BQaM5KhndhI[/YOUTUBE]
Today my life begins - Bruno Mars
I've been working hard so long
Seems like pain has been my only friend
My fragile heart's been done so wrong
I wondered if I'd ever heal again
Tôi cố gắng làm việc đã quá lâu
Dường như nỗi đau là người bạn duy nhất của tôi
Trái tim mỏng manh của tôi đã bị đối xử thật tệ
Tôi tự hỏi liệu mình còn có thể chữa lành cho nó không.
Ohh just like all the seasons never stay the same
All around me i can feel a change (ohh)
Cũng như bao mùa chẳng bao giờ giống nhau
Xung quanh tôi, tôi có thể cảm nhận được thay đổi
I will break these chains that bind me
Happiness will find me
Leave the past behind me
Today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the taking
I know i can make it, today my life begins
Tôi sẽ phá tan những xiềng xích trói buộc mình
Hạnh phúc rồi sẽ tìm đến tôi
Bỏ quá khứ lại sau lưng
Hôm nay cuộc đời tôi bắt đầu.
Cả một thế giới mới đang chờ đợi, tôi chỉ việc đón nhận
Tôi biết mình có thể làm được, hôm nay cuộc đời tôi bắt đầu.
Yesterday has come and gone
And I've learn how to leave it where it is
And i see that i was wrong
for ever doubting i could win
Ngày hôm qua đến rồi lại đi
Rồi tôi học được cách đưa nó về đúng chỗ
Và tôi hiểu rằng mình đã sai lầm
Khi cứ hoài nghi liệu mình có chiến thắng.
Ohh just like all the seasons never stay the same
All around me i can feel a change (ohh)
I will break these chains that bind me
Happiness will find me
Leave the past behind me
Today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the taking
I know i can make it, today my life begins
Life's to short to have regrets
So I'm learning now to leave it in the past and try to forget
Only have one life to live
So you better make the best of it
Cuộc đời quá ngắn để có hối tiếc
Nên giờ tôi đã biết cách đưa nó về quá khứ và cố quên đi
Chỉ có một cuộc đời để sống
Vì thế tốt nhất là hãy sống hết sức mình
I will break these chains that bind me
Happiness will find me
Leave the past behind me
Today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the taking
I know i can make it, today my life begins...
Posted: Sun Jul 17, 2011 12:14 pm
by Bom
Posted: Fri Jul 22, 2011 7:38 am
by Bom
[YOUTUBE]LjhCEhWiKXk[/YOUTUBE]
Just the way you are - Bruno Mars
Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they’re not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying
Oh đôi mắt cô ấy.
Khiến những vì sao kia mờ nhạt
Mái tóc cô ấy
Thẳng mượt tự nhiên chẳng cần sửa sang
She’s so beautiful
And I tell her every day
Yeah I know, I know
When I compliment her
She wont believe me
And its so, its so
Sad to think she don’t see what I see
Cô ấy thật đẹp
Và tôi nói với cô ấy hàng ngày
Yeah tôi biết
Những lúc tôi khen ngợi
Cô ấy chẳng đời nào tin
Và thật đáng buồn
Khi nghĩ cô ấy không nhận ra những gì tôi thấy
But every time she asks me do I look okay
I say
When I see your face
There’s not a thing that I would change
Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you’re amazing
Just the way you are
Nhưng mỗi lần cô ấy hỏi: "Em trông ổn chứ anh"
Tôi nói rằng
Khi anh ngắm nhìn gương mặt em
Chẳng điều gì anh muốn thay đổi
Vì em đẹp rạng ngời
Theo cách của riêng mình
Và khi em mỉm cười
Cả thế giới dừng lại để ngắm nhìn
Vì em đẹp rạng ngời
Theo cách của riêng mình
Her nails, her nails
I could kiss them all day if she’d let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think its so sexy
Móng tay cô ấy
Tôi có thể hôn cả ngày nếu được cho phép
Nụ cười cô ấy
Cô ấy ghét nhưng tôi nghĩ nó thật hấp dẫn
She’s so beautiful
And I tell her every day
Oh you know, you know, you know
Id never ask you to change
If perfect is what you’re searching for
Then just stay the same
Oh em biết mà
Anh sẽ chẳng đời nào bắt em thay đổi
Nếu hoàn hảo là điều em đang tìm kiếm
Thì em cứ giữ nguyên vẻ này
So don’t even bother asking
If you look okay
You know I say
Và đừng bao giờ hỏi nhiều
Nếu em thực sự đẹp
Thì em hãy tự hiểu rằng anh sẽ nói
When I see your face
There’s not a thing that I would change
Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you’re amazing
Just the way you are
The way you are
The way you are
Girl you’re amazing
Just the way you are
Vì em đẹp rạng ngời
Theo cách của riêng mình
When I see your face
There’s not a thing that I would change
Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you’re amazing
Just the way you are
Posted: Fri Jul 29, 2011 12:47 pm
by Bom
[YOUTUBE]N2lqc1fGOmo[/YOUTUBE]
Lady - Lionel Richie
"Em yêu, tình yêu của em là tât cả những gì anh cần
Và mong muốn em luôn ở bên cạnh anh"
Lady, I'm your knight in shining armor and I love you
You have made me what I am and I'm yours
My love, there's so many ways I want to say I love you
Let me hold you in my arms forever more
You have gone and made me such a fool
I'm so lost in your love
And oh, we belong together
Won't you believe in my song?
Lady, for so many years I thought I'd never find you
You have come into my life and, made me whole
Forever let me wake to see you each and every morning
Let me hear you whisper softly in my ear
In my eyes I see no one else but you
There's no other love like our love
Oh yes, I'll always want you near me
I've waited for you for so long
Oh, Lady, your love's the only love I need
And beside me is where I want you to be
'cause,'cos, my love, my love, there's somethin' I want you to know
You're the love of my life, of my life, you're my lady
You're my lady
Posted: Sun Jul 31, 2011 11:06 pm
by Bom
Không biết con người ta sau khi chết thì sẽ thế nào nhỉ?
Tự nhiên bẫng đi 1 cái, thế là chìm vào trong giấc ngủ vĩnh hằng...
...
Sinh ra trên đời, ai cũng chỉ có 1 vốn thời gian nhất định sử dụng. Vì nhiều lý do mà vốn thời gian ấy dài ngắn khác nhau.
Có người được sử dụng hơn trăm năm, có người lại chỉ trong giây lát...
Ngẫm thấy, trăm năm cũng chẳng để làm gì, ta sống ở trên đời chỉ cần đủ thời gian để tìm thấy ý nghĩa cuộc đời, tìm thấy lý do sự tồn tại của mình trên đời là đủ lắm rồi.
Tuổi của mình cũng đã lên cái đầu 2 được vài năm rồi. Dấu chân đã in hàng nghìn, hàng vạn con đường rồi. Thế nhưng vẫn còn khắc khoải kiếm tìm.
Nhưng...
Bỗng một ngày nào đó, ta biết được vốn thời gian của mình chẳng còn bao lâu... và lúc đó ta mới thấy mình đã sử dụng thời gian lãng phí thế nào.
Đúng là ta mải miết kiếm tìm, nhưng ta liên tục mắc nhiều sai lầm... hời hợt, đùa giỡn, nhút nhát, sợ sệt... và ta tự đào một cái vực sâu giữa những con đường mà mình đang đi.
Hồi nãy, ta nghĩ mình phải học cách để trở thành người trưởng thành. Để không mắc những sai lầm đó nữa.
Nhưng thoáng nghĩ lại, ta thấy mình chẳng cần làm thế. Thời gian chẳng còn bao nhiêu nữa... Ta không còn thấy mình là quan trọng nữa, ta còn làm gì được cho đời thì cứ làm hết sức mình đi thôi.
Để một ngày nào đó ta không còn gì để nuối tiếc.
Để một ngày nào đó ta mỉm cười trong niềm vui thực sự
Để một ngày nào đó ta nhẹ nhàng trở về với nơi bình yên vĩnh hằng
...
Để một ngày nào đó có 1 giọt nước mắt nhẹ rơi trên tấm ảnh của mình đã bạc màu thời gian...
Đêm Hà Nội, 11h 04' ngày 31/07/2011
Posted: Wed Aug 03, 2011 10:39 pm
by Bom
[YOUTUBE]36Dp1L8Fgh4[/YOUTUBE]
"Khi anh nhìn vào đôi mắt của cô ấy, anh có thể xem mãi thôi
Anh bị chiếm giữ bởi vẻ đẹp của tâm hồn cô ấy
Anh biết mình sẽ không bao giờ tìm thấy một người phụ nữ thế này một lần nữa."
I don't know what it is but she drives me crazy
I don't know what she does but she drives me wild
If only she could let me be the man I wanna be
Well she can leave me helpless as a child
I don't know how it is but she has the power
She can make me laugh when I wanna cry (oh yeah)
She tells me that I'm in control but I know it's just a lie
And I don't mind oh
Will she love you tomorrow like she loves you today
She can keep your heart guessing but she's yours if she stays
And that's what it feels like
To love a woman
To love a woman
When you're looking in her eyes you can see forever (forever)
You're captured by the beauty of her soul (oh yeah)
You know you're never gonna find a woman like this again
So don't let go oh (don't let go)
Will she love you tomorrow like she loves you today
She can keep your heart guessing but she's yours if she stays
And that's what it feels like
To love a woman
To love a woman
Oh she can make your day
Oh she can take it away (take it all way)
And oh whether it's wrong or right
You know it in the end you'd do it all again
To love a woman
Just to love a woman (uh huh)
Oh you know (yes I know, yes I know)
She loves you tomorrow like she loves you today (well she love you)
She can keep your heart guessing but she's yours if she stays (she's yours if she stays)
And that's what it feels like (I'm gonna say it)
And that's what it feels like (what it feels like oh)
And that's what it feels like
To love a woman
To love a woman (mm hmm)
Yes to love a woman.
Posted: Thu Aug 04, 2011 7:42 pm
by Bom
Sáng sớm... bắt xe ôm... gặp bác xe ôm rõ là hay.
Bác lái xe là đại tá về hưu, xưng anh với mình -.-!
Bác ấy nói "30 năm trong nghề chả bắt được thằng trộm nào, sau nó quy cho việc lấy vợ người Việt gốc Hoa, cho về 1 cục, vậy là chả còn cái gì cả. Rồi rượu chè, bây giờ làm xe ôm."
... Chả mấy chốc là qua một đời người
Posted: Mon Aug 15, 2011 4:51 pm
by Bom
[YOUTUBE]jhfc2B_G1Dc[/YOUTUBE]
Key to my heart
"Từng giờ cô đơn ,từng ngày hụt hẫng
Không thể khiến em rời xa anh
Anh đã nên lắng nghe em, cô bé ạ
và anh phải nói gì đây, giá như..."
Lonely hours lonely days
never meant to drive you away from me yeah
I should have listened to you lady
and what you had to say to if only yeah
I never knew how much you feel for somebody
after you've let them go (let them go)
and you find out that it's to late to let your feelings show (feelings show)
and even though I've done you so wrong
don't you know like I know ooh baby?
You see you've got the key to my heart (girl)
unlock me and take all my feelings apart
cos when you said you had to leave
had to go away you closed the door on me yeah
you threw away the key
Starting over I'm feeling down
still can't believe your not around
I should have been there for you baby
but now I'm crying on this melody tonight yeah
I didn't realize that there's no other remedy to numb this pain numb this pain
But if you come back in my life
then maybe I can learn to live again live again
and even though your being so strong
don't you know like I know ooh baby?
You see you've got the key to my heart (girl)
unlock me and take all my feelings apart
cos when you said you had to leave
had to go away you closed the door on me yeah
you threw away the key
And every day and night
I'm thinking 'bout you constantly now
I know for sure how much you really mean to me
yeah sometimes I get a rush
and I see how we were meant to be lady.
You see you've got the key to my heart
girl unlock me and take all my feelings apart
cos when you said you had to leave
had to go away you closed the door on me
you see you've got the key to my heart
girl unlock me and take all my feelings apart
cos when you said you had to leave
had to go away you closed the door on me
you threw away the key...
(16+ nhé 
)