Ngôn ngữ 2 miền

aaA Lynkyn Aaa · Post by **aaA Lynkyn Aaa** » Fri Jul 29, 2011 1:14 pm

Bắc than Gầy thì Nam bảo Ốm
Bắc cáo Ốm , Nam khai Bịnh hay Đau
Bắc Cuốc Nhanh, Nam Đi Bộ mau mau
Bắc bảo Muộn thì Nam cho là Trễ...

Nam mần Sơ sơ Bắc nàm nấy nệ
Bắc Lệ trào Nam Chảy nước mắt ra
Bắc nói Úi Chà, Nam kêu Ui Da
Bắc bước vào kia, Nam Đi vô trỏng

Bắc kêu Vạc Tre, Nam là cái chõng
Nam Trả Treo, Bắc Lý Luận ngược xuôi
Nam biểu Vui Ghê, Bắc nói Buồn Cười
Bắc chỉ Thế Thôi, Nam là Vậy Đó...

Nam làm Giỏ Tre, Bắc đan cái Rọ
Nam Muỗng cà phê, Bắc gọi cái Thìa
Nam muỗng canh, Bắc gọi cái cùi dìa
Nam Đi Tuốt, thì Bắc lìa xa mãi

Nam Nói Dai , Bắc cho là Lải Nhải
Nam kêu Xe Hơi, Bắc gọi Ô Tô
Nam xài Dù, thì Bắc lại dùng Ô
Nam Đi trốn , Bắc cho là Lánh Mặt

Nam la Hơi Mắc, Bắc là Khá Đắt
Nam Mần Ăn, thì Bắc cũng Kinh Doanh
Nam chối Lòng Vòng, Bắc bảo Dối Quanh
Nam biểu Từ Từ, Bắc khuyên Gượm lại

Nam Ngu ghê, còn Bắc là Quá Dại
Nam Sợ Ghê Bắc thì Hãi Quá đi
Nam Nói Gì ? Bắc hỏi Dạ bảo chi
Nam kêu Đúng Lắm, Bắc bàn Chí Phải...

SƯU TẦM

Windy198x · Post by **Windy198x** » Fri Jul 29, 2011 1:28 pm

Haha.....rất ý nghĩa và hay.......một thank cho bạn.....bắc nam vô đối.

Mr_MDT · Post by **Mr_MDT** » Fri Jul 29, 2011 3:03 pm

hơ...đúng nhờ....lại còn biên tập dc thành thơ mới hay chứ !!! Hình như còn thiếu cái này:
"Bắc trả tiền dư còn Nam thối tiền..."

aaA Lynkyn Aaa · Post by **aaA Lynkyn Aaa** » Fri Jul 29, 2011 5:24 pm

em thấy cũng có nhìu n đăng chủ đề này rồi.
nhưng cái của em đk viết thành thơ.có vẻ mới lạ hơn.hì.

mr_naruto · Post by **mr_naruto** » Fri Jul 29, 2011 5:31 pm

Đả đảo chủ nghĩa phân biệt sắc tộc..à nhầm vùng miền

Anh Ecoli · Post by **Anh Ecoli** » Fri Jul 29, 2011 6:43 pm

Ơ thế miền Trung đâu :174:

.Thí dụ như : Bắc than gầy Nam bảo ốm còn Trung kêu nhọc
Bắc bước vào kia ,Nam đi vô trỏng còn Trung đi vua trong
Nam biểu Vui Ghê, Bắc nói Buồn Cười , Trung kêu vui hầy
Bắc chỉ Thế Thôi, Nam là Vậy Đó , Trung thì a rứa đó
Nam Sợ Ghê Bắc thì Hãi Quá đi , Trung kêu hại lắm
Nam Nói Gì ? Bắc hỏi Dạ bảo chi , Trung thì cấy chi rứa

aaA Lynkyn Aaa · Post by **aaA Lynkyn Aaa** » Fri Jul 29, 2011 8:01 pm

Hiếu wrote:Ơ thế miền Trung đâu .Thí dụ như : Bắc than gầy Nam bảo ốm còn Trung kêu nhọc
Bắc bước vào kia ,Nam đi vô trỏng còn Trung đi vua trong
Nam biểu Vui Ghê, Bắc nói Buồn Cười , Trung kêu vui hầy
Bắc chỉ Thế Thôi, Nam là Vậy Đó , Trung thì a rứa đó
Nam Sợ Ghê Bắc thì Hãi Quá đi , Trung kêu hại lắm
Nam Nói Gì ? Bắc hỏi Dạ bảo chi , Trung thì cấy chi rứa

t đi copy mà.ko pải tự làm.t thấy k làm cũng hay đó.
nếu đk thị làm thành 1bài hoàn thiện đi.

aaA Lynkyn Aaa · Post by **aaA Lynkyn Aaa** » Fri Jul 29, 2011 8:01 pm

mr_naruto wrote:Đả đảo chủ nghĩa phân biệt sắc tộc..à nhầm vùng miền

chiến hâm ai phân biệt gì đâu.
sao k cứ xoắn t hoài vậy.

Mr_MDT · Post by **Mr_MDT** » Fri Jul 29, 2011 8:30 pm

Hiếu wrote:Ơ thế miền Trung đâu .Thí dụ như : Bắc than gầy Nam bảo ốm còn Trung kêu nhọc
Bắc bước vào kia ,Nam đi vô trỏng còn Trung đi vua trong
Nam biểu Vui Ghê, Bắc nói Buồn Cười , Trung kêu vui hầy
Bắc chỉ Thế Thôi, Nam là Vậy Đó , Trung thì a rứa đó
Nam Sợ Ghê Bắc thì Hãi Quá đi , Trung kêu hại lắm
Nam Nói Gì ? Bắc hỏi Dạ bảo chi , Trung thì cấy chi rứa

Miền trung vào thơ nữa thì khó quá !!!

Anh Ecoli · Post by **Anh Ecoli** » Fri Jul 29, 2011 8:46 pm

@ etv : tớ có làm đâu , ghi thêm về cái miền trung thui

@ mdt : thêm cho đủ 3 miền