Facebook sẽ đóng cửa vào 15 tháng 3
Posted: Sun Jan 09, 2011 11:01 pm
[CENTER]
[/CENTER]
Ông PALO ALTO, CA-Mark Zuckerberg đã công bố rằng Facebook sẽ bị đóng cửa vào tháng Ba. Việc quản lý trang web đã trở nên vô cùng áp lực.
Trong một cuộc họp báo ở ngoài văn phòng Palo Alto, ông Zuckerberg nói: ""Facebook đã mất kiểm soát, và áp lực của việc quản lý công ty này đã hủy hoại cuộc sống của tôi. Tôi cần phải chấm dứt tất cả những sự điên rồ này."
Zuckerberg tiếp tục giải thích rằng bắt đầu từ ngày 15 tháng 3, người dùng sẽ không còn có thể truy cập vào tài khoản Facebook của mình.
Ông Avrat Humarthi, Phó chủ tịch vụ kỹ thuật tại Facebook nói: "Sau ngày 15 tháng 3, toàn bộ website sẽ đóng lại. Vì vậy, nếu bạn muốn xem lại những bức ảnh của mình, tôi khuyên bạn nên đưa chúng ra khỏi Facebook. Bạn sẽ không thể xem được chúng nữa một khi Facebook đóng cửa. "
Zuckerberg nói rằng quyết định đóng cửa Facebook thì thật được khó, nhưng ông không nghĩ rằng mọi người sẽ khó chịu.
Trong một cuộc phỏng vấn riêng trên điện thoại, ông nói: "Cá nhân tôi không nghĩ rằng đó là một việc lớn. Và thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng điều đó là dành cho một sự tốt đẹp hơn. Nếu không có Facebook, mọi người sẽ phải ra ngoài và kết bạn thực sự. Đó luôn luôn là một điều tốt. "
Một số người dùng Facebook đã tức giận khi nghe những tin sốc này.
Denise Bradshaw, một học sinh trung học Ấn Độ nói: "Tôi sẽ làm gì mà không có Facebook đây? Cuộc sống của tôi xoay quanh nó. Tôi ở trên Facebook ít nhất 10 giờ một ngày. Bây giờ thì tôi sẽ làm gì với tất cả thời gian rỗi ấy?"
Tuy nhiên, bậc cha mẹ trên khắp đất nước lại vui mừng khi nghe tin này.
Jon Guttari, một người cha đơn thân ở Detroit nói: "Tôi rất vui mừng là cơn ác mộng Facebook sẽ qua. Bây giờ thì con tôi sẽ không bị dán mắt vào màn hình máy tính cả ngày nữa. Có lẽ thậm chí tôi còn có thể trò chuyện với con bé nữa."
Những người trong ban tài chính lại chỉ trích Zuckerberg khi từ bỏ đặc quyền thương mại nhiều tỷ đô la này. Facebook hiện đang được xếp vào một trong những doanh nghiệp giàu có nhất trên thế giới, với giá trị ước tính vào khoảng 7,9 tỷ đô la Mỹ.
Tuy nhiên, Zuckerberg vẫn thản nhiên với những lời cáo buộc này. Ông nói rằng ông vẫn sẽ kiên định với quyết định đóng cửa Facebook.
Ông Zuckerberg nói: "Tôi không quan tâm đến tiền bạc. Tôi chỉ muốn trở lại cuộc sống trước đây của tôi."
Tổng công ty Facebook khuyến cáo rằng người dùng Facebook hãy chuyển tất cả các thông tin cá nhân của họ đi trước ngày 15 tháng 3. Sau ngày đó, tất cả các hình ảnh, ghi chú, liên kết, và video sẽ bị xóa hoàn toàn.
Dịch từ http://weeklyworldnews.com/headlines/27 ... arch-15th/
[/CENTER]Ông PALO ALTO, CA-Mark Zuckerberg đã công bố rằng Facebook sẽ bị đóng cửa vào tháng Ba. Việc quản lý trang web đã trở nên vô cùng áp lực.
Trong một cuộc họp báo ở ngoài văn phòng Palo Alto, ông Zuckerberg nói: ""Facebook đã mất kiểm soát, và áp lực của việc quản lý công ty này đã hủy hoại cuộc sống của tôi. Tôi cần phải chấm dứt tất cả những sự điên rồ này."
Zuckerberg tiếp tục giải thích rằng bắt đầu từ ngày 15 tháng 3, người dùng sẽ không còn có thể truy cập vào tài khoản Facebook của mình.
Ông Avrat Humarthi, Phó chủ tịch vụ kỹ thuật tại Facebook nói: "Sau ngày 15 tháng 3, toàn bộ website sẽ đóng lại. Vì vậy, nếu bạn muốn xem lại những bức ảnh của mình, tôi khuyên bạn nên đưa chúng ra khỏi Facebook. Bạn sẽ không thể xem được chúng nữa một khi Facebook đóng cửa. "
Zuckerberg nói rằng quyết định đóng cửa Facebook thì thật được khó, nhưng ông không nghĩ rằng mọi người sẽ khó chịu.
Trong một cuộc phỏng vấn riêng trên điện thoại, ông nói: "Cá nhân tôi không nghĩ rằng đó là một việc lớn. Và thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng điều đó là dành cho một sự tốt đẹp hơn. Nếu không có Facebook, mọi người sẽ phải ra ngoài và kết bạn thực sự. Đó luôn luôn là một điều tốt. "
Một số người dùng Facebook đã tức giận khi nghe những tin sốc này.
Denise Bradshaw, một học sinh trung học Ấn Độ nói: "Tôi sẽ làm gì mà không có Facebook đây? Cuộc sống của tôi xoay quanh nó. Tôi ở trên Facebook ít nhất 10 giờ một ngày. Bây giờ thì tôi sẽ làm gì với tất cả thời gian rỗi ấy?"
Tuy nhiên, bậc cha mẹ trên khắp đất nước lại vui mừng khi nghe tin này.
Jon Guttari, một người cha đơn thân ở Detroit nói: "Tôi rất vui mừng là cơn ác mộng Facebook sẽ qua. Bây giờ thì con tôi sẽ không bị dán mắt vào màn hình máy tính cả ngày nữa. Có lẽ thậm chí tôi còn có thể trò chuyện với con bé nữa."
Những người trong ban tài chính lại chỉ trích Zuckerberg khi từ bỏ đặc quyền thương mại nhiều tỷ đô la này. Facebook hiện đang được xếp vào một trong những doanh nghiệp giàu có nhất trên thế giới, với giá trị ước tính vào khoảng 7,9 tỷ đô la Mỹ.
Tuy nhiên, Zuckerberg vẫn thản nhiên với những lời cáo buộc này. Ông nói rằng ông vẫn sẽ kiên định với quyết định đóng cửa Facebook.
Ông Zuckerberg nói: "Tôi không quan tâm đến tiền bạc. Tôi chỉ muốn trở lại cuộc sống trước đây của tôi."
Tổng công ty Facebook khuyến cáo rằng người dùng Facebook hãy chuyển tất cả các thông tin cá nhân của họ đi trước ngày 15 tháng 3. Sau ngày đó, tất cả các hình ảnh, ghi chú, liên kết, và video sẽ bị xóa hoàn toàn.
Dịch từ http://weeklyworldnews.com/headlines/27 ... arch-15th/
tự lấp đất mỏ vàng của mình, chém bão quá đi