THPT Ba Đình- Light up the future together - Cùng nhau thắp sáng tương lai

Câu 1: Cái gì Adam có hai mà Eva chỉ có một?

Câu 2 : Ở đâu có đường mà không có xe, có rừng mà không có cây, có thành phố mà không có nhà?

Câu 3: Cái gì thấy ít thì nhiều, thấy nhiều thì ít ?

Câu 4: Hãy chứng minh : 1$ x 1$ = 100$

Câu 5: Nước nào tiếp giáp với nhiều châu lục nhất ...

Chương 8

Phần Một - 1906-1923


Tháng Chín, William trở lại Viện Sayre để tiếp tục học với tâm lý ổn định và sẵn sàng hòa với mọi người hơn. Chú lập tức tìm cách ganh đua với những người lớn tuổi hơn mình. Với bất cứ môn học gì, nếu chú thấy mình không giỏi hơn người thì không yên tâm. Những người ...

Chương 7


Wladek là người duy nhất trong những ai sống sót được biết kỹ các gian hầm của lâu đài. Hồi còn chơi ú tim với Leon, chú đã từng sống rất nhiều giờ thoải mái tự do trong những gian hầm bằng đá ấy, lúc nào thích thì lên lâu đài, không thì thôi.
Dưới đó có tất cả bốn gian hầm, chia làm hai ...

CHƯƠNG 6


William Kane lớn rất nhanh. Chú được mọi người chung quanh yêu quý, nhất là những năm đầu chung quanh chú thường chỉ có bà con trong nhà và những người hầu hạ được chọn lọc.
Tầng trên gác của ngôi nhà thuộc họ Kane xây theo kiểu thế kỷ mười tám ở Quảng trường Louisburg trên đồi Beacon đã ...

* *


Qua mùa đông và mùa xuân năm 1914, Wladek đã lớn lên hơn và học giỏi hơn.
Rồi bỗng đến tháng bẩy năm đó, ông thầy người Đức tự nhiên bỏ lâu đài ra đi mà không nói một lời từ biệt nào. Cả hai cậu bé đều không hiểu tại sao. Họ không bao giờ có thể nghĩ được là việc ông thầy ra đi có liên quan ...

CHƯƠNG 5


Waladek Koskiewicz lớn rất chậm. Bà mẹ nuôi dần hiểu ra rằng sức khỏe của nó có nhiều vấn đề. Nó mắc đủ các chứng bệnh của trẻ đang lớn và mắc cả những bệnh mà trẻ khác không có, lây lung tung cả sang mọi người trong gia đình Koskiewicz, Tuy thế Helena vẫn đối xử với nó như chính mình đẻ ...

Chương 4

Phần Một - 1906-1923


Anne Kane đã ngủ yên được hết đêm. Sau bữa ăn sáng, chị lại sốt ruột đòi cô y tá bệnh viện đưa trả lại cậu bé William cho chị bế.
- Nào, bà Kane, cô y tá mặc đồng phục trắng nói, - bây giờ cũng phải cho em bé ăn sáng nữa chứ ?
CÔ y tá cho Anne ngồi dậy trên giường ...

Jeffrey Archer

Hai số Phận

Dịch giả: Anh Thư
Nhà xuất bản phụ nữ - Hà nội - 2000

Chương 3

Phần Một - 1906-1923


Sau khi cả nhà đã hết nhộn nhịp với việc đứa bé mới về nhà này và mọi người đã đi ngủ từ lâu rồi, người mẹ vẫn còn thửc với đứa bé trong tay. Helena Koskiewicz là một người rất tin Ở ...

Jeffrey Archer

Hai số Phận

Dịch giả: Anh Thư

Chương 2

Phần Một - 1906-1923


Ngày 18 tháng 4, 1906
Boston, Massachusetts
Bác sĩ nắm lấy cổ chân đứa bé mới đẻ nhấc cao lên và phát cho nó một cái vào đít Đứa bé bật khóc. Ở Boston, bang Massachusetts, có một bệnh viện chuyên phục vụ cho những ai ...

Mình ko phải lớp văn, mình mới đọc 1 cuốn truyện, gửi những ai muốn đọc.



Jeffrey Archer

Hai số Phận

Dịch giả: Anh Thư

Phần I - Chương 1 - 1906-1923

Dịch theo nguyên bản tiếng Anh " Kane and Abel
Nhà xuất bản Fawcett Crest , New York 1985




Ngày 18 tháng 4, 1906
Slonim, Ba-lan
Chỉ sau khi ...